Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "united religious front" in French

French translation for "united religious front"

front national religieux
Example Sentences:
1.In the 1951 elections, the United Religious Front disbanded into its separate parties, and Poalei Agudat Yisrael fought the election alone.
Lors des élections législatives de 1951, le Front religieux uni se sépara en différents partis, et le Poale Agoudat Israel y participa tout seul.
2.After the differences were resolved, Ben Gurion formed the second government on 1 November 1950, with the United Religious Front retaining their place in the coalition.
Après que les différends eurent été résolus, David Ben Gourion forma un deuxième gouvernement le 1er novembre 1950, le Front religieux uni conservant sa place dans la coalition gouvernementale.
3.Ben-Gurion became Prime Minister and formed a coalition with the United Religious Front, the Progressive Party, the Sephardim and Oriental Communities and the Democratic List of Nazareth (an Israeli Arab party associated with Mapai).
David Ben Gourion devint alors Premier ministre d'Israël et forma une coalition avec le Front religieux uni, le Parti progressiste, les Communautés séfarades et orientales et la Liste démocratique de Nazareth (parti arabe israélien associé au Mapaï).
4.The United Religious Front (Hebrew: חזית דתית מאוחדת‎, Hazit Datit Meuhedet) was a political alliance of the four major religious parties in Israel, as well as the Union of Religious Independents, formed to fight the 1949 elections.
Le Front religieux uni (hébreu : חזית דתית מאוחדת, Hazit Datit Meuhedet) était une alliance politique des quatre partis religieux majeurs en Israël, ainsi que l'Union des Indépendants religieux, formée afin de participer aux élections législatives de 1949.
5.The United Religious Front was formed as an alliance of all four major religious parties (Mizrachi, Hapoel HaMizrachi, Agudat Yisrael and Poalei Agudat Yisrael), as well as the Union of Religious Independents, in order to run for the 1949 election, the first after independence.
Le Front religieux uni a été créé comme une alliance des quatre plus grands partis religieux : le Mizrahi, l'Hapoel Hamizrahi, l'Agoudat Israël et le Poale Agoudat Israël, ainsi que l'Union des Indépendants religieux, afin de participer aux élections législatives de 1949, les premières après la Déclaration d'indépendance d'Israël.
6.He was elected to the first Knesset in 1949 on the United Religious Front list (an alliance of the four major religious parties), and was re-elected in 1951, when Hapoel HaMizrachi ran an independent list.
Il a été élu lors des élections législatives israéliennes de 1949 sur la liste Front religieux uni (une alliance des quatre principaux partis religieux), puis a été réélu aux élections législatives israéliennes de 1951, quand Hapoel Hamizrahi était dans une liste indépendante. Il a perdu son siège lors des élections de 1955, et il est mort en 1971.
7.The United Religious Front played a major part in bringing down the first government due to it disagreement with Mapai over issues pertaining to education in the new immigrant camps and the religious education system, as well as its demands that the Supply and Rationing Ministry be closed and a businessman appointed as Minister for Trade and Industry.
Le Front religieux uni joua un rôle majeur dans la chute du premier gouvernement en raison d'un désaccord avec le Mapaï sur les questions relevant de l'éducation dans les nouveaux camps d'immigrants et du système d'éducation religieuse, ainsi que sur sa demande de fermeture du ministère de l'Approvisionnement et du Rationnement et qu'un homme d'affaires soit nommé ministre du Commerce et de l'Industrie.
Similar Words:
"united red army" French translation, "united red army (film)" French translation, "united reformed church" French translation, "united regions of serbia" French translation, "united religions initiative" French translation, "united rentals" French translation, "united republic" French translation, "united republic politicians" French translation, "united right (italy)" French translation